개요
포스트식민은 전 지구적으로 얼마나 확산되어 있는가!
 
「우리시대의 주변/횡단」은 새로운 인문학 비평 총서다. 우리 사회와 사유의 장에서 벗어나 있어 넘보지 못했거나, 현대-서구-남성-백인 중심의 이분법에 가려진 주변의 작은 언어들을 담아내고자 했다. 급격하게 변화하는 세계에서 사회와 문화의 이동과 얽힘의 과정을 섬세히 탐구하는 텍스트들을 수록했다. 개론적인 교과서보다는 새로운 글쓰기를 보여주는 깊이 있는 이론과 비평 에세이들을 소개한다. 이를 통해 한국사회를 보다 심층적이고 성찰적으로 횡단하는 사유의 모험을 시작한다.
 
제 1권『아래로부터의 포스트식민주의』는 포스트식민주의 이론 연구에서 세계적 이론가로 명성있는 로버트 영의 저작으로, 이 책은 불평등한 세계, 변화하는 세계, 변혁하는 세계에 대하여 살핀다. 포스트식민 시대의 구체적 현장에 살고 있는 서발턴 하위주체, 대지의 저주받은 자, 이산된 난민들의 뿌리 뽑힌 삶과 그들의 대지를 여행하는 여정을 떠난다. 이를 통해 포스트식민적인 것이 갖는 보편적 성격, 즉 포스트식민이 전 지구적으로 얼마나 확산되어 있는 경험인가를 보여준다.


목차
머리말: 몽타주
 
1장 서발턴 지식
2장 역사와 권력, 아래로부터 위로부터
3장 공간과 토지
4장 혼종성
5장 포스트식민 페미니즘
6장 포스트식민적 시각으로 본 지구화
7장 번역
 
참고문헌
더 읽을 문헌 및 자료
해제1: 로버트 J. C. 영의 트리컨티넨탈 포스트식민주의 _김용규
해제2: 포스트식민주의-제국의 유산상속인으로서 _모토하시 테츠야, 나리타 류이치
옮긴이 후기