개요
동양고전국역총서 89권. 동양고전 번역 전문가가, 국내외의 서적을 두루 참고하여 학술적으로 연구 번역한 책. 단락별로 원문과 번역문을 함께 실어놓고, 원문에는 원문의 문장구조를 한국적인 방식으로 이해하는 데 도움이 되도록 우리나라 전통적 방식의 현토를 하였다. 또한 주석은 관련 고사와 인물뿐만 아니라, 역사적 사실이나 제도적인 측면까지 심도 있게 밝혀 독자들의 내용 이해를 도왔다.


목차

 
東洋古典譯註叢書를 발간하면서
凡 例
參考書目
 
致士篇 第十四 제14편 賢士를 불러들이는 방법 / 15
議兵篇 第十五 제15편 用兵術에 관한 토론 / 40
彊國篇 第十六 제16편 국가를 富强하게 만드는 방법 / 146
天論篇 第十七 제17편 하늘을 논하다 / 214
正論篇 第十八 제18편 공정함을 논하다 / 268
 
附錄
1. 參考圖版 目錄 및 出處 / 369
2. ≪荀子集解≫ 總目次 및 각 篇의 要旨(QR코드) / 370