12월부터 도시-마을의 공생적 삶 성찰…산수인문마을, 까망인문마을

(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남대학교 호남학연구원이 광주시 동구와 광산구에서 2022년도 하반기 인문마을 프로젝트를 12월부터 진행한다.

인문마을 프로젝트는 주민들의 자발적 마을 활동을 유도해 인문학적 관점에서 공동체적 삶에 대한 성찰과 실천을 촉진하기 위한 것으로, 전남대 인문학연구원과 협력해 대학과 지역의 상생을 지향한다.

이 프로젝트는 코로나19 현황을 고려하여 방역지침을 준수한 소규모 모임으로 진행할 예정이다.

12월에 시작되는 산수동 산수인문마을에서는 ‘자치분권 2.0 시대, 마을을 다시 묻다’를 주제 아래, 마을주민과 마을활동가들이 대담 자리를 통해 주민자치와 지역협치의 가능 조건을 논의한다.

여기서는 도시의 일상에서 발견되는 익명화, 고립화 문제를 진단하며, 오늘날 한국 사회에서 마을공동체 만들기 활동의 의미와 의의, 그리고 마을의 공공성에 대해 이야기를 나눈다. 대안적 삶의 공간으로서 마을공동체의 방향과 미래를 전망하는 장이 될 것으로 기대된다.

새해 1월부터 열리는 비아동 까망인문마을에서는 ‘나와 타인을 이해하는 좋은 대화를 찾아서’를 주제로, 주민들의 갈등 경험을 공유하고, 갈등에 대한 에피소드를 나누면서 갈등 관리와 해결 노하우를 공유하게 된다. 일상의 갈등을 건강하게 풀어가기 위한 대화 방법과 태도를 인문학적 관점에서 이해하고 모색해보는 시간이 될 것으로 기대된다.

한편 전남대 호남학연구원은 2018년 한국연구재단의 지원을 받아 ‘분권시대, 횡단적 보편학으로서 감성인문학: 장소·매체·서사’라는 아젠다로 인문한국플러스(HK+2)사업을 수행하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Honam Studies Institute, Chonnam National University, Sansu, Dong-gu, Gwangju. ‘Humanities Village’ in Bia-dong, Gwangsan-gu
Reflection on the symbiotic life of city-village from December… Sansuinmun Village, Kamanginmun Village

(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-soo = The Honam Studies Institute of Chonnam National University will start the Humanities Village project in the second half of 2022 in Dong-gu and Gwangsan-gu, Gwangju City, from December.

The Humanities Village Project promotes reflection and practice on communal life from a humanistic perspective by inducing voluntary village activities by residents.

Considering the current situation of COVID-19, this project will be conducted as a small gathering that complies with quarantine guidelines.

At Sansu-dong Sansuinmun Village, which starts in December, villagers and village activists discuss possible conditions for resident autonomy and regional governance through a dialogue under the theme of ‘Era of Autonomy and Decentralization 2.0, Asking the Village Again’.

Here, we diagnose the problem of anonymization and isolation found in daily life in the city, and talk about the meaning and significance of village community creation activities in today's Korean society, and the public nature of villages. As an alternative living space, it is expected to be a venue for prospecting the direction and future of the village community.

At the Bia-dong Kamanginmun Village, which will be held from January of the new year, the theme of ‘Finding a good conversation that understands me and others’ will share the conflict experiences of residents, share episodes about conflicts, and share conflict management and resolution know-how. It is expected that it will be a time to understand and seek conversational methods and attitudes to resolve daily conflicts in a healthy way from a humanistic perspective.

Meanwhile, with the support of the National Research Foundation of Korea in 2018, the Honam Studies Institute of Chonnam National University is carrying out the Humanities Korea Plus (HK+2) project with the agenda of ‘Emotional humanities as a transversal universal study in the era of decentralization: place, medium, and narrative’.


기사내용 원문보기: https://www.breaknews.com/939635