지난 9월 27일 그물코평화연구소와 업무협약…‘혐오·차별·배제’ 현장실천연구 기대
(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자= 전남대학교 인문학연구원은 그물코평화연구소와 지난 9월 27일 인문대학에서 평화학·가족커뮤니티인문학의 공동 추진을 위한 업무협약을 체결했다.
이날 협약식에서 두 기관은 ▲평화학·가족커뮤니티 인문학 학술연구 진흥을 위한 공동 연구 및 정보 교류 ▲평화학·가족커뮤니티 인문학 기반 교육, 문화콘텐츠 개발 및 상호협력 운영 ▲전시 및 학술연구를 위한 각 기관 소장 실물자료의 상호 대여 ▲학술 관련 세미나 공동 개최 및 양 기관의 자료 DB, 정보 서비스 개발 및 협력 등에 상호 적극적인 협력 체계를 마련하기로 했다.
이에 따라 두 기관은 평화학과 가족커뮤니티인문학의 융복합적 시야를 확보하고 지역을 넘어서는 연대와 협력의 기틀을 마련하게 됐다. 특히 최근 한국사회에서 대두되는 혐오와 차별, 배제의 문제를 현장실천 중심으로 공동 연구해 나갈 것으로 기대된다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. Below is an English translated by Google Translate.
Chonnam National University Humanities Research Institute, Peace Studies, Lay the Foundation for Joint Research on Family and Community Humanities
On September 27th, we signed a business agreement with the Mesho Peace Research Institute... Expectation of field practice research on ‘hate, discrimination and exclusion’
(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-soo = Chonnam National University's Humanities Research Institute signed a business agreement for joint promotion of peace studies and family community humanities at the College of Humanities on September 27th.
At the signing ceremony, the two institutions ▲joint research and information exchange for the promotion of academic research in the humanities of the peace chemistry and family community ▲the humanities-based education of the peace chemistry and family community, development of cultural contents and mutual cooperation ▲actual materials owned by each institution for exhibitions and academic research It was decided to establish a mutually active cooperation system for joint rental of ▲ academic seminars and the development and cooperation of data databases and information services between the two institutions.
As a result, the two institutions have secured a convergence view of peace studies and the humanities of family communities and have laid the foundation for solidarity and cooperation that transcends regions. In particular, it is expected to jointly study the issues of hate, discrimination, and exclusion that are emerging in Korean society, focusing on field practice.
기사내용 원문보기: 전남대 인문학연구원, 평화학, 가족커뮤니티인문학 공동연구 토대 마련 (breaknews.com)